|
|
|
|
Les plans proposés ont été évalués pour quatre siècles tirés de la série stochastique de 50 000 ans : le siècle au cours duquel les apports d’eau ont été les plus faibles dans le lac Ontario (S1); le siècle au cours duquel les apports d’eau ont été les plus élevés, qui a également présenté les plus grands écarts dans les apports d’eau (S2); un siècle au cours duquel la gamme et la moyenne des apports d’eau ont été semblables aux valeurs historiques (S3); un siècle au cours duquel la période de sécheresse continue a été la plus longue dans le lac Ontario (S4). Les plans ont présenté des différences avec ces quatre siècles pour ce qui est des séries d’apports les plus inhabituelles de l’échantillon de 50 000 ans et dans le cas des apports moyens selon une série différente de la série historique. Comme l’ensemble du Modèle intégré de la réponse écologique (composante du Modèle de la vision commune) ne peut, en pratique, être adapté pour l’ensemble de la série de 50 000 ans, ces quatre siècles constituent un échantillon montrant de quelle façon la performance environnementale des plans peut varier dans des conditions extrêmes. Ces données sont utilisées en conjonction avec les résultats du modèle sur les milieux humides du lac Ontario, qui a été exécuté sur l’ensemble de la série de 50 000 ans pour illustrer la réponse des indicateurs de performance environnementale à des conditions situées à l’extérieur de la gamme historique.
