Remarque : Les valeurs sont des ratios par rapport au Plan 1958-DD.
INDICATEURS
DE PERFORMANCE PRIORITAIRES
Plan A+
Plan B+
Plan D+
Plan E
Lac
Ontario et cours supérieur du Saint-Laurent
Communauté
des prairies humides/marais
1,02
1,44
1,17
1,56
Guifette
noire – indice de reproduction
1,03
1,12
1,01
1,16
Râle de
Virginie – indice de reproduction
0,96
1,11
0,99
1,15
Rat musqué - densité des huttes dans les zones humides des
embouchures submergées
1,42
4,39
1,73
37,25
Grand
brochet – recrutement des jeunes de l’année
1,05
1,03
1,01
1,06
Grand
brochet - productivité nette des jeunes de l’année
4,02
2,08
1,17
4,08
Achigan
à grande bouche – recrutement des jeunes de l’année
0,99
1,00
1,00
1,00
Végétation
haute, 24 °C - disponibilité des habitats de fraye
1,03
1,01
1,02
1,02
Cours
inférieur du Saint-Laurent
Chatte
de l’Est - superficie de l’habitat propice à l’alimentation
1,00
1,00
1,00
1,03
Râle de
Virginie – indice de reproduction
0,94
0,97
1,06
1,00
Sauvagine
migratrice - productivité
1,06
1,00
1,00
1,03
Grand
brochet – aire de reproduction
0,97
0,94
0,94
0,94
Méné
d’herbe - superficie de l’habitat de reproduction
1,00
0,97
1,03
1,03
Rat
musqué – huttes restantes
1,04
0,88
0,96
0,80
Notes
1. Les chiffres représentent les impacts associés par rapport
au Plan 1958DD et sont exprimés sous forme de ratios, 1 représentant
l’absence de changement par rapport au Plan 1958DD, les chiffres plus
grands que 1 représentant une amélioration par rapport au
Plan 1958DD et les chiffres plus petits que 1 représentant une
détérioration par rapport au Plan 1958DD.
2. Le plan a été exécuté avec la série des apports historiques
parce que la composante du MIRE dans le MVC n’a pu être adaptée à la série
complète de 50 000 ans.
3. Les parties en bleu représentent les espèces en
péril.
4.Les parties en jaune indiquent qu’il n’y
a essentiellement aucun changement par rapport au Plan 1958DD (moins de
10 % de différence).
Le tableau Indicateurs de performance prioritaires présente les ratios environnementaux d’un sous-ensemble des 32 indicateurs clés de performance environnementale; ce sous-ensemble décrit concrètement les habitats d’espèces ainsi que les cycles saisonniers et les cycles de vie, en plus d’indiquer si un plan donné rétablit en partie la variabilité naturelle à long terme. Les indicateurs de performance prioritaires ont été choisis par le Groupe de travail technique sur l’environnement à la demande du Groupe d’étude. Un ratio de 1 correspond à une performance comparable à celle du Plan 1958-DD. Un ratio supérieur à 1 indique une amélioration par rapport à la performance du Plan 1958-DD; un ratio inférieur à 1 indique une baisse de la performance comparativement au Plan 1958-DD. Les seuls tableaux sommaires disponibles portent sur les plans de régularisation proposés et sur le Plan E (un plan de référence), à partir de la série des apports historiques.
