Étude internationale sur le lac Ontario et le fleuve Saint-Laurent
ENGLISH

Qui sommes-nous?

Nouvelles/Médias

Bulletin

Groupe consultatif sur l'intérêt public

Groupes de travail techniques

Rapports et procès-verbaux

Données de l'Étude

Liens

Board room



Commission mixte internationale

Great Lakes Information Network
Site Web et traduction par le Bureau de la traduction Web Site and Translation

Téléchargez Adobe Reader
Téléchargez Adobe Reader

RÉSULTATS DES PLANS - AFFICHAGE GÉOGRAPHIQUE

Introduction à l’affichage géographique

L’affichage géographique est une carte interactive illustrant les résultats économiques et environnementaux des plans proposés et du Plan E (un plan de référence) relativement au Plan 1958-DD. L’affichage géographique permet à l’utilisateur de visualiser l’impact des plans de régularisation sur un secteur particulier du bassin quant aux divers indicateurs de performance. Les résultats économiques sont donnés sous la forme de moyennes annuelles (en millions $US); les valeurs positives représentent une amélioration des résultats comparativement au Plan 1958-DD; les valeurs négatives correspondent à une aggravation des dommages. Les résultats environnementaux sont des ratios tels qu’une valeur supérieure à 1 représente une amélioration sur la performance du Plan 1958-DD et une valeur inférieure à 1, une baisse de la performance. Les résultats économiques sont basés sur la série complète d’apports stochastiques sur 50 000 ans et les résultats environnementaux sont produits à partir de la série des apports historiques.