Dans cette section, vous pourrez consulter des tableaux d’évaluation globale présentant les résultats économiques et environnementaux de chacun des plans proposés.
La page Ratios environnementaux par rapport au Plan 1958-DD contient les principaux tableaux environnementaux où les résultats des plans proposés, de référence et axés sur les intérêts sont comparés à ceux du Plan 1958-DD.
La page Résultats économiques annuels moyens du Plan 1958-DD examine la performance économique du Plan 1958-DD à partir des quatre séries d’apports stochastiques et des quatre séries d’apports prenant en compte les changements climatiques, comparativement aux résultats du Plan 1958-DD obtenus à partir de la série d’apports historiques.
La page Description des séries d’apports donne une description générale des caractéristiques et tendances des diverses séries d’apports d’eau ayant servi dans le cadre du processus d’évaluation.