Étude internationale sur le lac Ontario et le fleuve Saint-Laurent
ENGLISH

Qui sommes-nous?

Nouvelles/Médias

Bulletin

Groupe consultatif sur l'intérêt public

Groupes de travail techniques

Rapports et procès-verbaux

Données de l'Étude

Liens

Board room



Commission mixte internationale

Great Lakes Information Network
Site Web et traduction par le Bureau de la traduction Web Site and Translation

Téléchargez Adobe Reader
Téléchargez Adobe Reader

Indicateurs de performance

Navigation de plaisance Vous trouverez dans cette section la description des indicateurs de performance ayant servi à mesurer la performance des plans de régularisation. Un indicateur de performance est une mesure de la santé économique, sociale ou environnementale. Dans le contexte de l’Étude, les indicateurs de performance portent sur les impacts de différents niveaux d’eau dans le lac Ontario et le fleuve Saint-Laurent. Cliquez sur les liens ci-dessous pour en savoir plus sur chaque indicateur de performance.

Remarque : Pour visualiser ces documents, vous aurez besoin du logiciel Adobe Reader, que vous pouvez télécharger à partir du lien proposé à gauche.

Processus littoraux – Lac Ontario et cours supérieur du fleuve Saint-Laurent

Processus littoraux – Cours inférieur du fleuve Saint-Laurent

Environnement – Lac Ontario et cours supérieur du fleuve Saint-Laurent

Environnement – Cours inférieur du fleuve Saint-Laurent

Hydroélectricité

Utilisations domestiques, municipales et industrielles de l’eau

Navigation commerciale

Navigation de plaisance