| Réunions | Rapports | Galerie d'images |

Réunions

• RÉUNIONS DU GROUPE D'ÉTUDE - RÉSUMÉS
  • Le 5 décembre 2005 (format PDF)
    (en anglais seulement)
  • Les 20 et 21 septembre 2005 (format PDF)
    (en anglais seulement)
  • Les 24 et 25 août 2005 (format PDF)
    (en anglais seulement)
  • Le 8 juin 2005 (format PDF) (en anglais seulement)
  • Les 7 et 8 avril 2005 (format PDF)
    (en anglais seulement)
  • Les 25, 26 et 27 janvier 2005
  • Les 19 et 20 octobre 2004
  • Le 6 avril 2004
  • Le 28 janvier 2004
  • Les 2 et 3 décembre 2003
  • Les 24 et 25 septembre 2003
  • Le 28 août 2003
  • Les 28 et 29 mai 2003
  • Les 12 et 13 mars 2003
  • Les 22 et 24 janvier 2003
  • Les 14 et 15 novembre 2002
  • Les 19 et 20 septembre 2002
  • Les 9 et 10 mai 2002


• Documents relatifs aux réunions publiques du Groupe consultatif sur l'intérêt public

Rapports

Rapport final
du Groupe d'étude international sur le lac Ontario et le fleuve Saint-Laurent présenté à la Commission mixte internationale, 23 mars 2006 (format PDF)



La CMI publie une nouvelle étude : Le Groupe d'étude propose trois nouvelles options pour régulariser les eaux du système lac Ontario - fleuve Saint-Laurent (format html)
(format PowerPoint)

Plan d'étude concernant la révision des critères faisant partie des ordonnances d'approbation pour la régularisation du niveau et du débit du lac Ontario et du fleuve Saint-Laurent (format PDF)



Étude internationale sur le lac Ontario et le fleuve Saint-Laurent – Groupe consultatif sur l'intérêt public – Rapport final à la Commission mixte internationale, avril 2004 - novembre 2005 (format PDF)



Évaluation des avantages des milieux humides par rapport aux avantages et pertes économiques
(format PDF - en anglais seulement)
(format html - en anglais avec un résumé en français)



Examen réalisé par le Conseil national de recherches et la Société royale du Canada sur l'Étude sur le LOFSL, décembre 2005 (en anglais seulement)



Réponse des directeurs de l'Étude à l'examen réalisé par le Conseil national de recherches et la Société royale du Canada en décembre 2005 sur l'Étude sur le LOFSL (format PDF)



Lac Ontario et fleuve Saint-Laurent - Modifications de la structure institutionnelle et incidence sur les niveaux d'eau, 1950-2001 : Sommaire (format PDF)

• RAPPORTS D'ÉTAPE ANNUELS
  • Groupe consultatif sur l'intérêt public - Rapport sur les deuxième et troisième années de l'Étude (format PDF)
  • Rapport de la première année présenté à la Commission mixte internationale (format PDF)
  • Groupe consultatif sur l'intérêt public - Rapport sur la première année de l'Étude (format PDF)
  • Rapport de la troisième année présenté à la Commission mixte internationale (format PDF)
  
  
• RAPPORTS D'ÉTAPE SEMESTRIELS
  • Mars 2005 - Septembre 2005 (format PDF)
    (en anglais seulement)
  • Septembre 2004 - Mars 2005 (format PDF)
    (en anglais seulement)
  • Mars 2004 - Septembre 2004 (format PDF)
  • Septembre 2003 - Mars 2004 (format PDF)
  • Mars 2003 - Septembre 2003 (format PDF)
  • Septembre 2002 - Mars 2003 (format PDF)
  • Mars 2002 - Septembre 2002 (format PDF)
  • Octobre 2001 - Mars 2002 (format PDF)
  • Mars 2001 - Octobre 2001 (format PDF)
  • Décembre 2000 - Mars 2001 (format PDF)
  
  
• RAPPORTS D'ATELIER
  • Rapport sur le plan de travail du Groupe d'étude - Atelier de Montréal - 22-24 janvier 2001 (format PDF)
  
  
• PLANS DE COMMUNICATIONS
• Quatrième et cinquième années de l'Étude
• Troisième année de l'Étude