Groupe d'étude international sur le lac Ontario et le fleuve Saint-Laurent

Qui sommes-nous?

Nouvelles/Médias

Bulletin

Groupe consultatif sur l'intérêt public

Groupes de travail techniques

Rapports et procès-verbaux

Données de l'Étude

Liens

Board room


Commission mixte internationale

Great Lakes Information Network
Site Web et traduction par le Bureau de la traduction





Téléchargez Adobe Reader
Téléchargez Adobe Reader 7.0
Groupes de travail techniques

Utilisations domestiques, industrielles et municipales de l'eau — MEMBRES

Denis Peloquin, Responsable, Communauté métropolitaine de Montréal (Québec)
Clarence Shoemaker, Responsable, New York Department of Environmental Conservation, Utica, NY

Benoit Barbeau École Polytechnique de Montréal (Québec)
Annie Carriere École Polytechnique de Montréal (Québec)
Christian Gagnon Environnement Canada, Montréal (Québec)
Steven Gould Monroe County Water Authority, Rochester, NY
Brian Kaye Ministère de l'Environnement et de l'Énergie de l'Ontario, Kingston (Ontario)
Paul MacLatchy Services de planification et de développement, Kingston (Ontario)
Stuart Norvell Planning and Management Consultants, Inc.
Eva Opitz Planning and Management Consultants, Inc.
John Strepelis New York State Department of Health, Syracuse, NY
 

Liaison avec le Groupe d'étude

André Carpentier Ministère de l'environnement du Québec, Québec (Québec)
Dr Anthony Eberhardt Secrétariat americain, Buffalo, NY
Ed Eryuzlu Secrétariat canadien, Ottawa (Ontario)
 

Liaison avec le Groupe consultatif sur l'intérêt publique

Michel Gagné Service de l'environnement de la voirie et des réseaux, Montréal (Québec)
Marcel Lussier Brossard, QC

 

Haut de la page